El chiste de C:/ Run DOS RUN

Cuando reciben a Lisa como nueva integrante de la organización Mensa (de personas de Springfield con alto contenido intelectual), el vendedor de comics, Jeff Albertson, lleva una remera que contiene un chiste geek, sobre el que Lisa dice que sólo lo encontraría gracioso una persona en un millón.

El chiste se basa en la relación que se hace con una frase escrita en un libro para niños muy conocido en Norteamérica, y un juego de palabras con el lenguaje de programación DOS.

El libro fue escrito para ayudar a los niños a desarrollar oraciones. Este libro contiene las frases:

“See Spot. See Spot Run. Run Spot Run”. Mira a Spot, Mira a Spot Correr, Corre Spot corre.

 La relación existe porque la letra C en inglés se pronuncia como “See”, con lo cual la frase en la remera se leería como “See DOS. See DOS Run. Run DOS Run”, que traducido sería: "Mira a DOS. Mira a DOS correr. Corre DOS Corre".